Книги на шрифте Брайля для слабовидящих людей

Предлагаем вам познакомиться с необычными книгами в ЦБС г. Воронежа. Это книги на шрифте Брайля для слабовидящих людей. Эти издания не пахнут свежей типографской краской. Часто переплет у них необычный – на пружинке. О краешек плотной страницы не порезать палец.

Азбука, придуманная французским мальчиком Луи Брайлем, ослепшим в пять лет, уже два века считается универсальным средством общения незрячих. Луи разработал код, состоящий максимум из шести точек в комбинации для всех букв, знаков, цифр и даже нот. Эта азбука была адаптирована для многих языков мира и считается наиболее совершенным способом общения для людей с проблемами зрения.

В Централизованной библиотечной системе г. Воронежа существует фонд книг на шрифте Брайля. В городских библиотеках есть отдельные стеллажи с огромными белоснежными книгами. Эти издания требуют бережного обращения, то есть просто смахнуть пыль влажной тряпкой с книги не получится, так как деформация от влаги, в случае брайлевских книг, приведет к деформации самого шрифта, и он станет просто нечитаемым.

Фонд таких изданий ежегодно обновляется. И этот год не стал исключением: были приобретены книги на шрифте Брайля для детей:

Чаплина В. "О маленьких волшебниках";
Хайф В. "Маленький Мук";
Мамин-Сибиряк Д. "Аленушкины сказки";
Шварц Е. "Обыкновенное чудо"
и другие.
Для детских сказок обычно используют объемные фигурки, но дело это трудоемкое и занимает много места. И снова шрифт Брайля приходит на помощь. Оказывается, теми же рельефными точками очень легко обозначить линии и контуры, а также нарисовать вполне узнаваемые фигуры.

Были закуплены и книги для взрослых пользователей. От классики:

Шукшин В. «Позови меня в даль светлую», «Калина красная»;
Хемингуэй Э. "Старик и море";
Цвейг С. "Шахматная новелла"
и другие.

До современных авторов:

Щербакова Г. "Три любви Маши Передреевой";
Стругацкие А. и Б. "Повесть о дружбе и недружбе";
Рубина Д. "Чужие подъезды"
и другие.

Интересно, что в тексте, набранном шрифтом Брайля, существуют собственные законы грамматики: часто игнорируются заглавные буквы, не ставится пробел после запятой и перед тире. Это делается ради экономии места, но, к сожалению, такие книги все равно очень объемные. Небольшой рассказ по размеру выглядит как целый роман, а повесть приходится разбивать на несколько книг.

Такие книги некрасочные и выглядят, на первый взгляд, очень странно, но для людей с особенностями по зрению это «целый мир», уникальный и цветной, со своим представлением жанра, стиля, сюжета и настроения. Книга на шрифте Брайля, несмотря на свою «нестандарность», все равно сохраняет в себе все то, за что мы так любим бумажную книгу: атмосферность, теплоту, душевность и глубину.

Стоит зайти в библиотеку Воронежа слабовидящему человеку, и можно найти книги на шрифте Брайля на любой литературный вкус: от классики до произведений современных авторов.

На сайте есть версия для слабовидящих, где можно также заказать книгу.

К сожалению, беда особенных людей одинока и не криклива. Каждый из нас может помочь людям, имеющим особенности со зрением, и сделать для них этот мир более доступным и красочным.