В рамках VI Воронежского краеведческого библиотечного форума 21 октября массовая библиотека – филиал № 34 представила на своей странице «Вконтакте» видеозапись: познавательный онлайн-час – «Маршак и его сказки: Путешествие в детство».
Помните эти строчки: «Рассеянный с улицы Бассейной», «Багаж», «Кошкин дом»? За ними — целый мир, который построил Самуил Яковлевич Маршак.
Маршак — не просто «детский поэт». Он был настоящим архитектором детской литературы: придумывал, как говорить с ребёнком честно, но без нравоучений, как сделать ритм таким, чтобы стих запоминался с первого раза, а смысл оставался с тобой на всю жизнь.
А ещё он был блестящим переводчиком: благодаря ему мы читаем на русском Шекспира, Бёрнса, Блейка — и это не «перевод ради перевода», а стихи, которые живут по-русски.
Муниципальное бюджетное учреждение культуры городского округа город Воронеж «Централизованная библиотечная система»
cbsvrn@list.ru
т/ф 239-56-12
